Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
Artículos
Publicado: 2026-06-30

Imprimir la paz: la prensa española y caraqueña ante el armisticio de Trujillo y la independencia de Colombia, 1820-1821

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Instituto de Investigaciones Históricas
Véase la biografía del autor
×

Ángel Rafael Almarza Villalobos

Doctor en Historia por la Universidad Nacional Autónoma de México y profesor-investigador del  Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Es coordinador académico de la Maestría en Enseñanza de la Historia de la misma casa de estudios. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Su investigación se centra en la historia política y conceptual hispanoamericana de la primera mitad del siglo XIX, con especial atención a México, Colombia y Venezuela. Entre sus publicaciones destacan: Colombia la grande. Abordajes historiográficos y nuevas perspectivas, coord. con Gabriel Samacá (Bogotá: Universidad del Rosario, 2024); Vecinos, ciudadanos, diputados y municipios en los albores de Colombia. De las juntas de Caracas y Quito al Congreso de la Villa del Rosario, 1810-1821, coord. con Santiago Cabrera (Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 2021); Imaginando las independencias hispanoamericanas. Memorias, relatos e historias 1810-1840, coord. con Marco Antonio Landavazo (Madrid: Sílex, 2021). Correo electrónico: angel.almarza@umich.mx.

prensa paz guerra de independencia conciliación cultura política

Resumen

Este artículo analiza las representaciones de la paz y la guerra en la prensa española y caraqueña durante el proceso de negociación del armisticio de Trujillo y la firma del tratado de regularización de la guerra entre Simón Bolívar y Pablo Morillo, a finales de 1820. A partir del estudio de periódicos como El Universal Observador Español, Miscelánea de Comercio, La Segunda Aurora, El Fanal de Venezuela y El Celador, se examinan los modos en que los impresos articularon discursos divergentes sobre la reconciliación, la legitimidad política y el fin de la violencia. El trabajo muestra que la prensa no sólo registró los acontecimientos, sino que participó activamente en la construcción de sentidos sobre el conflicto, la nación y el imperio. Mientras en la península predominaban narrativas que oscilaban entre el escepticismo y la defensa del orden monárquico, en Caracas emergieron discursos esperanzados que promovían la conciliación bajo los principios del constitucionalismo liberal. La tregua de 1820 generó un repertorio discursivo sobre la paz como horizonte deseado y como terreno de disputa ideológica. A través de un enfoque que combina el análisis del discurso, la historia política y la cultura impresa, el artículo propone que la prensa funcionó como un espacio clave para imaginar —y disputar— la transición del antiguo régimen a las repúblicas hispanoamericanas, como la República de Colombia.

Citas

  1. Alfaro Pareja, Francisco. El iris de la paz. Paz y conflicto en la independencia de Venezuela. Castelló de la Plana: Publicaciones de la Jaume I, 2014.
  2. Alfaro Pareja, Francisco. La historia oculta de la Independencia de Venezuela. De la guerra idealizada a la paz imperfecta. Caracas: Editorial Alfa, 2016.
  3. Almarza, Ángel Rafael. “Acercamientos precedentes a los Tratados de Trujillo entre España y Colombia. Visiones disímiles de la realidad americana de 1820”. En Los ecos de Riego en el mundo hispano (1820-1825). Coordinación de Manuel Chust y Juan Marchena Fernández, 289-312. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2022.
  4. Almarza, Ángel Rafael. “¿Ha de hacerse todo a fuerza de guerra y sangre? Reflexiones sobre la pacificación de América en el debate público español de 1821”. Tzintzun. Revista de Estudios Históricos, núm. 79 (enero-junio 2024): 143-178. https://doi.org/10.35830/treh.vi79.1743.
  5. Almarza, Ángel Rafael. “Los tratados de Trujillo entre España y Colombia. Perspectivas e interpretaciones desde la prensa liberal española, 1820-1821”. En Conflicto y reconciliación. España y las repúblicas hispanoamericanas en el siglo XIX. Coordinación de Agustín Sánchez Andrés y Marco Antonio Landavazo, 205-238. Madrid: Marcial Pons; Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2021.
  6. Anna, Timothy E. España y la independencia de América. México: Fondo de Cultura Económica, 1986.
  7. Ávila, Alfredo. “Córdoba, 1821, derecho, paz e independencia”. En El bicentenario de la consumación de la Independencia y la conformación del primer Congreso mexicano. Coordinación de José Luis Soberanes y Ana Carolina Ibarra, 169-194. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2021.
  8. Barrientos Márquez, María del Mar, y Lola Lozano Salado, eds. Revolución y diplomacia. El trienio liberal y América. Santiago: Ariadna Ediciones, 2023.
  9. Butrón, Gonzalo. “Liberales y absolutistas ante la cuestión americana, del fin del Trienio a la segunda restauración (1822-1824)”. Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, núm. 27 (2023): 6-30. https://doi.org/10.14198/pasado.24095.
  10. Butrón, Gonzalo. “La prensa en Cádiz en el Trienio Liberal”. El Argonauta Español, núm. 17 (2020). https://doi.org/10.4000/argonauta.4471.
  11. Cañas Díez, Sergio. “Entre la ilusión y la realidad. La cuestión americana en la prensa española del Trienio (1820-1823)”. En Revolución y diplomacia. El trienio liberal y América. Edición de María del Mar Barrientos Márquez y Lola Lozano Salado, 55-78. Santiago: Ariadna Ediciones, 2023.
  12. Congreso de los diputados. “Constitución política de la monarquía española”. Acceso el 1o. de mayo de 2025, https://www.congreso.es/es/cem/const1812.
  13. Costeloe, Michael. La respuesta a la Independencia. La España imperial y las revoluciones hispanoamericanas, 1810-1840. México: Fondo de Cultura Económica, 1989.
  14. Delgado, José Miguel. “Libertad de imprenta en el Trienio Liberal (1820-1823). El caso de El Patriota Riojano”. Berceo, núm. 179 (2020): 83-112.
  15. Dorta, Miguel Felipe. “‘Tan unidos hoy por los vínculos de origen’. El restablecimiento de las relaciones diplomáticas y comerciales entre Venezuela y España, 1820-1846”. En Conflicto y reconciliación. España y las repúblicas hispanoamericanas en el XIX. Coordinación de Agustín Sánchez Andrés y Marco Antonio Landavazo, 239-274. Madrid: Marcial Pons; Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2021.
  16. Escrig Rosa, Josep. Contrarrevolución y antiliberalismo en la independencia de México (1810-1823). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza/El Colegio de Michoacán, 2021.
  17. Espinosa Aguirre, Joaquín. “Las lecciones del pronunciamiento. El ocaso de Nueva España, entre las revoluciones de Riego e Iturbide”. Temas Americanistas, núm. 50 (2023): 159-192. https://doi.org/10.12795/Temas-Americanistas.2023.i50.09.
  18. Frasquet, Ivana. “España en la encrucijada. Políticas y negociaciones ante las independencias hispanoamericanas durante el Trienio Liberal”. Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, núm. 27 (2023): 31-54. https://doi.org/10.14198/pasado.24595.
  19. Frasquet, Ivana. “La independencia pactada. Un plan mexicano de monarquía federal en la prensa del trienio liberal”. En La consumación de la independencia. Nuevas interpretaciones (homenaje a Carlos Herrejón). Coordinación de Ana Carolina Ibarra, Juan Ortiz Escamilla y Alicia Tecuanhuey, 203-236. México: Universidad Veracruzana/El Colegio de Michoacán/Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2021.
  20. Gil Novales, Alberto. “La independencia de América en la conciencia española, 1820-1823”. Revista de Indias, núm. 39 (1979): 235-265.
  21. Goldman, Noemí. “Legitimidad y deliberación. El concepto de opinión pública en Iberoamérica, 1750-1850”. En Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones, 1750-1850. Dirección de Javier Fernández Sebastián, 981-998. Madrid: Fundación Carolina/Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009.
  22. Guerra, François-Xavier, y Annick Lempérière, coords. Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambigüedades y problemas. Siglos XVIII-XIX. México: Fondo de Cultura Económica/Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 1998.
  23. Hamnett, Brian R. La política española en una época revolucionaria, 1790-1820. México: Fondo de Cultura Económica, 1985.
  24. Hamnett, Brian R. Revolución y contrarrevolución en México y el Perú, 1808-1824. México: Fondo de Cultura Económica, 1978.
  25. Landavazo, Marco Antonio. “Límites del poder. Monarquía, liberalismo e independencia en México tras el restablecimiento de la constitución de Cádiz”. Los ecos de Riego en el mundo hispano (1820-1825). Coordinación de Manuel Chust y Juan Marchena Fernández, 169-188. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2022.
  26. Larriba, Elisabel. “La prensa”. En El Trienio Liberal (1820-1823). Una mirada política. Coordinación de Pedro Rújula e Ivana Frasquet, 187-212. Granada: Comares, 2020.
  27. Márquez Padorno, Margarita, y Felicidad Mendoza Ponce. “La emancipación hispanoamericana (1810-1825). Sistema informativo en la Gaceta de Madrid”. En Ciencia e independencia política. Edición de Alberto Gil Novales, 313-322. Madrid: Ediciones del Orto, 1996.
  28. Martínez de las Heras, Agustín. “La ideología de la prensa del Trienio en relación con la independencia americana”. En Ciencia e independencia política. Edición de Alberto Gil Novales, 7-53. Madrid: Ediciones del Orto, 1996.
  29. Mateucci, Nicola. “Opinión pública”. En Diccionario de política. Dirección de Norberto Bobbio, Nicola Matteucci y Gianfranco Pasquino, 1075-1079. México: Siglo XXI, 2008.
  30. Monje Burón, Camino, y Petra Amparo López Delgado, “La guerra de independencia hispanoamericana en El Universal, 1820-1823, tratamiento informativo”. En Ciencia e independencia política. Edición de Alberto Gil Novales, 333-346. Madrid: Ediciones del Orto, 1996.
  31. Moreno Gutiérrez, Rodrigo. “Un enjambre de papeles. Constitución, libertad e independencia en las polémicas públicas novohispanas de 1820”. En El bicentenario de la consumación de la Independencia y la conformación del primer Congreso mexicano. Coordinación de José Luis Soberanes y Ana Carolina Ibarra, 169-194. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2021.
  32. Ortega Martínez, Francisco A., y Alexander Chaparro Silva. Disfraz y pluma de todos. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2012.
  33. Náter, Laura. “En busca de reconocimiento. La independencia de América Latina y la política española, 1820-1823”. Historia Mexicana 45, núm. 180 (1996): 705-735.
  34. Pita Pico, Roger. “El Armisticio de Trujillo. Azares y esperanzas de una vía de conciliación en las guerras de independencia de Venezuela”. Americanía. Revista de Estudios Latinoamericanos, núm. 9 (2019): 159-191.
  35. Pita Pico, Roger. “‘Deseando economizar la sangre cuanto sea posible’. De la guerra a muerte al tratado de regularización en el periodo de Independencia de Venezuela, 1813-1824”. Memoria y Civilización 23 (2020): 693-723. https://doi.org/10.15581/001.23.023.
  36. Pita Pico, Roger. “El tratado de Regularización de la guerra firmado en 1820 entre España y Colombia. Un referente del derecho internacional humanitario”. Precedente. Revista Jurídica, núm. 17 (2020): 9-39. https://doi.org/10.18046/prec.v17.3013.
  37. Sánchez Andrés, Agustín. “La búsqueda de un nuevo modelo de relaciones con los territorios ultramarinos durante el trienio liberal (1820-1823)”. Revista de Indias 57, núm. 210 (mayo-agosto de 1997): 451-474. https://doi.org/10.3989/revindias.1997.i210.786.
  38. Sánchez Andrés, Agustín. “De la independencia al reconocimiento. Las relaciones hispano-mexicanas entre 1820 y 1836”. En México y España en el siglo XIX. Diplomacia, relaciones triangulares e imaginarios nacionales. Coordinación de Agustín Sánchez Andrés y Raúl Figueroa Esquer, 23-51. Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo/Instituto Tecnológico Autónomo de México, 2003.
  39. Sánchez Andrés, Agustín, y Marco Antonio Landavazo. “La búsqueda de una independencia consensuada. La política del Primer Imperio mexicano y del Gobierno Provisional hacia España durante el Trienio Liberal”. Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea 27 (2023): 55-77. https://doi.org/10.14198/pasado.24157.
  40. Sánchez Andrés, Agustín, y Marco Antonio Landavazo. “La opción monárquica en los inicios del México independiente”. En Experiencias republicanas y monárquicas en América Latina y España. Coordinación de Marco Antonio Landavazo y Agustín Sánchez Andrés, 253-274. Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2008.
  41. Ternavasio, Marcela. Los juegos de la política. Las independencias hispanoamericanas frente a la contrarrevolución. Buenos Aires: Siglo XXI, 2021.
  42. Zárate Miramontes, Oscar S. Revolución e indulgencia. La política de indultos en la última Nueva España, 1808-1821. Badajoz: Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste, 2024.

Cómo citar

Almarza Villalobos, Ángel Rafael. 2026. «Imprimir La Paz: La Prensa española Y caraqueña Ante El Armisticio De Trujillo Y La Independencia De Colombia, 1820-1821». Estudios De Historia Moderna Y Contemporánea De México, n.º 72 (junio):5-32. https://doi.org/10.22201/iih.24485004e.2026.72.78050.
  • Resumen visto - 0 veces
  • PDF descargado - 0 veces